Hvordan oversette Austen, Woolf og Smith?
Bli med på en dypdykk i britisk litteratur! Merete Alfsen og Stein Erik Lunde samtaler om Austen, Woolf og Smith. Om oversettelse, stil og feminisme.
Om
Tre britiske forfattere. Tre kvinner. Tre sterke stemmer i litteraturen. Jane Austen, Virginia Woolf og Ali Smith. Merete Alfsen har oversatt dem alle tre, i alt 29 bøker. Samtalen mellom Merete Alfsen og Stein Erik Lunde handler om disse bøkene, om oversettelsesarbeidet, om bøkenes plass i verdenslitteraturen, om feminisme, om litterær stil og sjanger.
Sted
Storgata 1, 3674 Notodden
Åpningstider
Livescenen
10. nov. 2026
tirsdag: 18:00 - 19:00
Praktisk informasjon
Livescenen
- Kino
Arrangementer i nærheten
16MAI
Konsert på Telerock - fra NotoddenMusikal til profesjonelt musikkliv
Opplev unge musikktalenter på Telerock! En rusfri konsert med Mikael Johansen, Angell og flere. Kun 100 kr – gratis for alle under 18 år. Velkommen!
Storgata 1, 3674 Notodden
6JUN
Bluestown "Reloaded" Voices
Opplev Bluestown Voices på en unik konsert! Sterke harmonier og ærlige tekster av Heidi Blåsmo i helt nye arrangementer. Sikre deg billetter til festen!
Storgata 1, 3674 Notodden
10JUN
Kulturgruppefestivalen 2026 med gjesteartist Tor Endresen
Bli med på Kulturgruppas nye revy med legenden Tor Endresen som gjesteartist! En festkveld med parodier, sanger og god stemning. Kjøp billett i dag!
Storgata 1, 3674 Notodden
15AUG
Espen Abrahamsen
Bli med når Espen Abrahamsen tester tekster til sitt nye show! Opplev sylskarpe poeng og elleville historier til en svært hyggelig pris. Velkommen!
Storgata 1, 3674 Notodden
3SEP
"Sommershow med Lena og de"
Opplev Ruben Kvålseth og Lena i sommerens festligste revy på Notodden! En kveld fylt med imitasjoner, liveband og topp stemning. Sikre deg billett nå!
Storgata 1, 3674 Notodden
9SEP
Forfattermøte: Lars Elling
Møt Lars Elling på Notodden! Hør ham fortelle om sine kritikerroste bøker og vennskapet med Stian Carstensen. Billetten inkluderer deilig matservering.
Storgata 1, 3674 Notodden
22SEP
Syftestad Gard – Et år på småbruket
Bli med til Syftestad Gard! Hør Lise Marit og Martin fortelle om livet på småbruk uten erfaring. Boksalg, signering og inspirasjon. Gratis inngang.
Storgata 1, 3674 Notodden
8OKT
Levende fantasidyr! Animasjonsverksted for barn
Bli med på gratis animasjonsverksted med Annette S. Helland! Barn (8–12 år) lager egne minifilmer og fantasidyr. Påmelding nødvendig – sikre plass nå!
Storgata 1, 3674 Notodden
17OKT
Trond Viggo Torgersen og Else Kåss Furuseth
Bli med Trond-Viggo og Else Kåss Furuseth på en munter aften! Standup, sang og kloke råd om hvordan man får et godt liv. En fullstappet kveld med moro.
Storgata 1, Notodden Teater, 3674 Notodden
22OKT
Årets Notoddenrevy med Ruben og Tor Olav!
Opplev Ruben Kvålseth og Tor Olav Aase Kåsa i årets revy på Skoland! Gled deg til elleville parodier og skråblikk på Notodden og verden. Kjøp billett!
Storgata 1, 3674 Notodden
24OKT
Biblolørdag: Gubben og Katten og hanespetaklet
Opplev Gubben og katten med Askeladden Friteater! En morsom og spennende forestilling for barn fra 3 år og oppover. Bli med på moroa – velkommen!
Storgata 1, 3674 Notodden
5NOV
Ta Telling Med Elling m/Per Christian Ellefsen
Bli med på en unik hyllest til Elling med Per Christian Ellefsen og Tom Stalsberg. En time fylt med humor, vemod og litterære skatter. Opplev magien!
Storgata 1, 3674 Notodden
13NOV
Hivju and the Garbageking
Opplev HIVJU and The Garbage King live! Kristofer Hivju og Olav Lystrup byr på rå fortellinger og et unikt lydbilde på vårens akustiske turné.
Storgata 1, 3674 Notodden
18NOV
Slik takler du IDIOTENE PÅ JOBBEN 2
Suksessforedraget er tilbake i helt ny utgave! «Slik takler du IDIOTENE PÅ JOBBEN 2»
Storgata 1, Notodden Teater, 3674 Notodden
1DES
Erlend Gunstveit - A Very Nashville Christmas
Opplev en magisk julekonsert med Erlend Gunstveit! Nyt Nashville-stemning, amerikanske klassikere og norske juletoner i et nært americana-uttrykk.
Storgata 1, 3674 Notodden
2DES
Grand Kyiv Ballet - Svanesjøen
Opplev Svanesjøen som aldri før! En magisk ballett med spektakulært lysdesign, opplyste kostymer og dansere i verdensklasse. Sikre deg billetter nå!
Storgata 1, Notodden Teater, 3674 Notodden
2DES
Grand Kyiv Ballet - Svanesjøen
Opplev «Svanesjøen: Lysets symfoni»! En banebrytende ballett med lysende kostymer, magisk lysdesign og dansere i verdensklasse. Sikre deg billetter nå!
Storgata 1, 3674 Notodden
12DES
Julekonsert med Aasmund Nordstoga og Åsmund Reistad
Opplev Svanesjøen som aldri før! En magisk ballett med spektakulært lysdesign, opplyste kostymer og dansere i verdensklasse. Sikre deg billetter nå!
Storgata 1, 3674 Notodden
Aktiviteter i nærheten
Nyttårskonserten: Happy New Year!
Notodden Bymusikk feirer nyttår! Opplev et bredt utvalg musikk, inkludert høydepunkter fra Skorgan og Teigens rike katalog. En festlig konsert!
Romjulsfest
Romjulsfest på Bok og Blueshuset! Spinning Wheels, Byting & The Boots Band sørger for liv og røre. OBS! Earlybird-salg t.o.m. 26. okt. Vær rask!
Sykkeltur i Verdensarven
Opplev UNESCOs verdensarv i Notodden på sykkel. Utforsk industrihistorie, museer, kulturhus og idylliske stier langs Heddalsvannet.
Storgata 1, Bok & Blueshuset, 3674 Notodden
Turistinformasjon Bok & Blueshuset
Turistinformasjonen på Bok & Blueshuset finner du nede ved Heddalsvannet i Notodden sentrum.
Storgata 1, 3674 Notodden
Notodden Blues Festival
Notodden Blues Festival er Norges største bluesfestival, og viden kjent som “Europas beste bluesopplevelse”. Festivalen arrangeres første helgen i august.
Storgata 1, 3676 Notodden
Dugg Sauna
Dugg Sauna er en flytende badstue som ligger ved gjestebrygga i Notodden med en fantastisk utsikt over Heddalsvatnet og fjellene i sør.
Storgata 1, 3674 Notodden
Stasjonen Kafé
Stasjonen Kafé – midt i verdensarven Hydroparken. Her får du servert bakeriprodukter, kaker og mat, fra eget profesjonelt bakeri, konditori og kjøkken.
Hydroparken, Bygg 52, 3674 Notodden
EYDE Bar & Restaurant
EYDE Bar & Restaurant tilbyr hjemmelaget mat, lunsjbuffet og selskapslokaler – åpent hver dag for hele familien.
Storgata 31, 3674 Notodden
Nesøya Aktivitetspark
Notodden Skatepark er 1100 m² stor, passer alle nivåer og utvides i 2025 med bowl. Åpen for alle ikke-motoriserte rullende farkoster!
Nesøya, 3674 Notodden
Notodden Bobilcamp
Bo sentralt ved Heddalsvannet på Notodden Bobilcamp – bobilplass med strøm, vann, tømmestasjon, dusj, toalett og kun 5 minutter fra sentrum og bystranda.
Nesøya, 3674 Notodden
Nesøya Marina Gjestebrygge
Nesøya Marina er en gjestehavn med 5-7 plasser - toalett, dusj, strøm og vann.
Hydroparken, 3674 Notodden
TRE
Erik Pirolts «TRE», en 10,5 m ståltreskulptur på Industripromenaden, gjenspeiler lokal industrihistorie & skaperkraft og er en del av Vannvegens fortellinger.
3674 Notodden
Verdensarvsenteret
Et besøk på Verdenarvsenteret Rjukan-Notodden industriarv gjør deg bedre kjent med begivenhetene som gav Notodden og Rjukan en plass på UNESCOs verdensarvliste.
O. H. Holtasgate 27, 3678 Notodden
Telemark Kunstmuseum
Telemark Kunstmuseum viser kunst i en vakker industrihall og tilbyr morsomme aktiviteter for hele familien, museumsbutikk og kafé.
O. H. Holtasgate 27, 3678 Notodden
Utstillingen "Glem meg ei"
Utstillingen presenterer kunstnere og kunstverk inspirert av Telemarks rike kunst-, kultur- og industrihistorie, og musets samling og arkiv.
Inngang Telemark Kunstmuseum
Inngangsbillett til Telemark Kunstmuseum & Verdensarvsenteret på Tinfos, Notodden.
O. H. Holtas gate 27, 3678 Notodden
Nordre Ramberg Gård
Besøk Nordre Ramberg gård for lokalprodusert mat, blomster og workshops året rundt. Nyt roen, naturen, og en gårdsbutikk med lokale økologiske produkter.
Tinnegrendvegen 217, 3683 Notodden
Restaurant Brattrein Hotell
Sjarmerende restaurant med hjemmelaget mat, à la carte, Afternoon Tea og selskapslokaler for bryllup, fester og mer på Brattrein Hotell.
Brattreins gate 9, 3683 Notodden
